佐賀リバイバルチャーチ<音楽の部屋>

佐賀リバイバルチャーチの音楽の部屋です。mid/mp3で紹介しています。

Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  • [No Tag]

讃美歌429番「愛のみ神よ」ピアノ演奏

讃美歌429番は、結婚式の讃美歌です。
(讃美歌の中では、428番~430番の3曲が結婚式の讃美歌です)

静かな、深い内容の讃美だと思います。
下のほうに、歌詞と多少の解説を記しますね。

癒しの曲風にアレンジして、
私自身のピアノ演奏で、mp3ファイルを作りました。



作詞 : ジョン・S・Bモンセル(1811-1875)

     イギリス国教会副司教のこどもとして、ロンドンデリに生まれ、
     ダブリン大学を終え、1834年聖職となり、伝道牧会とともに、
     著述と作詞にたずさわった。
     彼の作った賛美歌は300以上におよび、
     そのうち約70が実際に用いられた。

     この「愛のみ神よ」は、
     彼の<Spiritual Sangs>(1875)に発表されたもの。
     宮殿にも伏屋にも、結婚の祝福が、
     湧き流れることを祈る、内容である。


作曲 : サミュエル・S・ウェスリ(1810-1976)

     英国人。父は有名な教音楽家で、
     祖父も有名な説教家かつ讃美歌作者であった。
     ウェスリ一家は英国讃美歌史上重要な地位を占めている。

     16歳の時から、各地のオルガニストを勤め、
     ウェストミンスタ大聖堂を経て、最後はグロスタ大聖堂の
     オルガニストとして生涯を閉じた。

     彼のオルガン演奏、特にその即興演奏は、
     英国随一であった。

     作曲家としては、多くのオルガン曲やアンセムのほか、
     1872年に<The European Psalmist>という、
     讃美歌集(ウェスリの曲130曲を含む)を出版した。


   

♪讃美歌429番「愛のみ神よ」ピアノアレンジ♪


Arr. and mp3 by Sandy





讃美歌429番「愛のみ神よ」

1.愛のみ神よ、み前に立つ、

  この妹(いも)と背(せ)を 恵み祝し、

  いとうるわしき 愛のころも、

  よそわせたまえ とこしなえに。


      愛の神様、いま神様の前に立っている、新郎・新婦を、
      恵み、祝福してください。
      そして、永遠に、愛の衣を、装わせて下さい。


2.玉敷(たまし)く庭も、愛の露の

  うるおいなくば、など安からん、

  伏屋(ふせや)の中も、愛のひかり、

  てりかがやかば、楽しみ満たん。


      どんな豪邸に住んでいても、愛の潤いがなければ、
      安らかではありません。
      貧しい住まいであっても、愛の光が照り輝けば、
      楽しみ満たされます。

3.愛のみ神よ、世の旅路を

  助け合いつつ たどる間にも

  愛にて満つる あまつ家(いえ)に

  住まう備えを なさせたまえ。


      愛の神様、この世の人生の旅路を、
      助け合いながら、たどる間に、
      天国に
       (愛に満ちていて、
         この世の人生が終わったら、永遠に住む所)
      住む備えを、させて下さい。

スポンサーサイト
  • [No Tag]

*Comment

Comment_form

管理者のみ表示。

*Trackback

トラックバックURL
http://midionngaku.blog31.fc2.com/tb.php/12-286e9ff3

Menu

最近の記事

プロフィール

サンディー

Author:サンディー
まだまだ初心者ですが、音楽ソフトでmidi/mp3ファイルを作っています。少しずつ増やしていきますので、よろしくお願いします。

ブログ内検索

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。